Erklärung zur Barrierefreiheit

1. Ziel und rechtlicher Rahmen

Wir setzen uns aktiv dafür ein, unsere Website aquamonkey.de barrierefrei zugänglich zu machen – für alle Menschen, unabhängig von körperlichen oder technischen Voraussetzungen. Grundlage sind die Anforderungen des Barrierefreiheitsstärkungsgesetzes (BFSG), das auf der EU-Richtlinie 2019/882 basiert, sowie die technische Norm EN 301 549. Als Maßstab für die Umsetzung dienen die Web Content Accessibility Guidelines (WCAG) 2.1, Konformitätsstufe AA.

2. Stand der Barrierefreiheit

Unsere Website ist derzeit teilweise mit den genannten Anforderungen vereinbar. Es bestehen noch mehrere Barrieren, die wir schrittweise abbauen – insbesondere bei Alternativtexten, bei der Beschriftung von Formularen und Schaltflächen, bei Farbkontrasten sowie bei der Überschriftenstruktur. An der Verbesserung dieser Punkte arbeiten wir kontinuierlich.

3. Nicht barrierefreie Inhalte

Folgende Inhalte oder Funktionen sind derzeit nicht vollständig barrierefrei:

• Alternativtexte für Bilder – Bei einzelnen Bildern und verlinkten Bildern fehlen Alternativtexte oder sind nicht ausreichend aussagekräftig. In einigen Fällen verwenden benachbarte Bilder denselben Alternativtext.
• Formularelemente – Einzelne Formularfelder sind nicht oder nur unzureichend beschriftet, sodass ihre Funktion mit Screenreadern nicht eindeutig erkennbar ist.
• Schaltflächen – Einzelne Schaltflächen verfügen über keinen zugänglichen Namen und sind dadurch mit assistiven Technologien nicht eindeutig bedienbar.
• Farbkontraste – An mehreren Stellen ist der Farbkontrast zwischen Text und Hintergrund nicht ausreichend.
• Überschriftenstruktur – Auf einzelnen Seiten fehlt eine Überschrift der ersten Ebene (H1) bzw. die Überschriftenhierarchie ist nicht durchgängig logisch aufgebaut.
• Schriftgrößen – Teilweise werden sehr kleine Schriftgrößen verwendet, die die Lesbarkeit erschweren.
• Links und Verweise – Es bestehen redundante Links sowie redundante title-Attribute, die für Nutzer:innen von Screenreadern verwirrend sein können.
• PDF-Dokumente – Ältere Dateien entsprechen nicht vollständig den barrierefreien Standards (z. B. fehlende Überschriftenstruktur oder Alternativtexte).
• Diagramme und komplexe Grafiken – Teilweise ohne textliche Beschreibung oder Tastaturzugänglichkeit.

Einige Inhalte stammen von externen Dienstleistern, auf deren Barrierefreiheit wir keinen direkten Einfluss haben. Wir bemühen uns jedoch um Alternativen oder Ersatzlösungen.

4. Prüfverfahren

Die Barrierefreiheit dieser Website wurde im Jahr 2026 im Rahmen einer Selbstbewertung unter Berücksichtigung aktueller Barrierefreiheitsstandards geprüft. Grundlage der Prüfung waren die WCAG 2.1, Konformitätsstufe AA, sowie die Vorgaben der EN 301 549. Zum Einsatz kam ein automatisiertes Prüfwerkzeug (WAVE / WebAIM). Dabei wurden zentrale Aspekte wie Struktur, Alternativtexte, Formularbeschriftungen, Farbkontraste und Bedienelemente analysiert.

Diese Erklärung wurde am 09.06.2026 erstellt. Datum der letzten Überprüfung der genannten Inhalte: 09.06.2026. Die Einschätzung zum Stand der Barrierefreiheit beruht auf einer Selbstbewertung.

5. Geplante Verbesserungen

Wir arbeiten fortlaufend an der Optimierung der Barrierefreiheit. Folgende Maßnahmen sind geplant:

• Ergänzung fehlender und Korrektur unzureichender Alternativtexte
• Vollständige und eindeutige Beschriftung aller Formularfelder und Schaltflächen
• Verbesserung der Farbkontraste gemäß WCAG 2.1 AA
• Korrektur der Überschriftenstruktur (u. a. Ergänzung einer Überschrift der ersten Ebene je Seite)
• Anpassung zu kleiner Schriftgrößen zur besseren Lesbarkeit
• Bereinigung redundanter Links und title-Attribute
• Austausch oder Umstellung nicht barrierefreier PDF-Dateien
• Ersatz nicht zugänglicher Drittanbieter-Komponenten durch barrierefreie Alternativen
• Zusätzliche Tests mit Screenreadern und assistiven Technologien

6. Feedback und Kontakt

Wenn Sie auf unserer Website Barrieren feststellen oder Inhalte nicht nutzen können, kontaktieren Sie uns bitte:

E-Mail: [email protected] Telefon: +48 222 575 575 Postanschrift: Aquamonkey Sp. z o.o., Palisadowa-Straße 20/22, 01-940 Warschau (Polen)

Wir bearbeiten Ihre Anfrage innerhalb von 5–10 Werktagen.

7. Schlichtungsverfahren

Wenn Sie keine oder keine zufriedenstellende Antwort innerhalb von sechs Wochen erhalten, haben Sie das Recht, sich an die Schlichtungsstelle nach dem Behindertengleichstellungsgesetz (BGG) zu wenden:

Schlichtungsstelle BGG Mauerstraße 53, 10117 Berlin Web: www.schlichtungsstelle-bgg.de

E-Mail: [email protected] Telefon: +49 (0)30 18 527-2805